1
00:01:37,510 --> 00:01:40,890
それはすべてから始まりました
ささやかな夢

2
00:01:40,890 --> 00:01:43,680
悪役の
動くことさえできなかった。

3
00:01:44,970 --> 00:01:45,970
桔梗…

4
00:01:47,020 --> 00:01:51,770
美しい巫女を連れて行くために
そしてこの薄暗い洞窟から脱出してください…

5
00:01:52,570 --> 00:01:55,110
それが悪役の唯一の望みだった。

6
00:01:56,190 --> 00:01:59,360
彼は自分の体を悪魔に与えた
その願いを叶えるために。

7
00:02:00,490 --> 00:02:02,990
大量の悪魔
惹かれた

8
00:02:02,990 --> 00:02:05,410
悪役の体
そして一つに団結する。

9
00:02:06,660 --> 00:02:08,460
こうして奈落が誕生した。

10
00:02:20,010 --> 00:02:21,010
バカ！

11
00:02:21,680 --> 00:02:25,430
まったく願望がない
人間になること。

12
00:02:27,230 --> 00:02:28,640
四魂の宝石…

13
00:02:29,190 --> 00:02:31,020
確かにこれはありがたいですね。

14
00:02:32,310 --> 00:02:36,730
この宝石は吸収する必要があります
さらなる苦悩と悪意。

15
00:02:37,190 --> 00:02:38,990
あの村人たちは…
全員殺します。

16
00:02:39,860 --> 00:02:41,240
犬夜叉だよ！

17
00:02:44,870 --> 00:02:46,030
それはあなたに教えます！

18
00:02:46,540 --> 00:02:50,040
これを手元に置いておくと、
本物の悪魔になれるよ！

19
00:02:51,460 --> 00:02:52,460
犬夜叉！

20
00:03:02,590 --> 00:03:04,260
き、ききょう…。

21
00:03:05,390 --> 00:03:07,260
どうして、あなたは...!

22
00:03:13,560 --> 00:03:15,190
聞いてください、カエデ。

23
00:03:15,690 --> 00:03:16,690
これを受け取って...

24
00:03:17,030 --> 00:03:20,940
四魂の玉を手に取り、
私の体で焼き尽くしてください…

25
00:03:21,610 --> 00:03:25,240
決して陥ってはならない
また悪者の手が！

26
00:03:29,870 --> 00:03:34,250
妹！

27
00:03:35,750 --> 00:03:36,960
四魂の宝石…

28
00:03:37,670 --> 00:03:40,670
持って行きます
異世界へ。

29
00:03:44,930 --> 00:03:46,640
あれから50年が経ちました。

30
00:03:48,890 --> 00:03:50,850
お久しぶりです、キキョウさん。

31
00:03:51,850 --> 00:03:54,190
四魂の宝石
するはずだった

32
00:03:54,230 --> 00:03:57,020
消えてしまった
あなたの遺骨と一緒に、

33
00:03:57,070 --> 00:04:00,030
しかし、それは今私の手の中にあります。

34
00:04:02,950 --> 00:04:06,110
四魂の玉は
奈落に汚され尽くしてしまう…。

35
00:04:06,990 --> 00:04:11,830
マガツヒができることはそれくらい
もうその中に戻ることはできません。

36
00:04:13,750 --> 00:04:16,210
犬夜叉の運命は
グループは私のものと結びついています。

37
00:04:16,330 --> 00:04:19,420
彼らの憎しみと怒りとして
私に向かって成長し、

38
00:04:19,460 --> 00:04:23,670
私は彼らの憎しみを飲み込んだ
そして激怒してそれを変えました、

39
00:04:23,930 --> 00:04:26,590
穢れた四魂の玉まで
ついに完成しました。

40
00:04:27,800 --> 00:04:30,260
この戦いが終わる頃には、

41
00:04:30,310 --> 00:04:33,140
それらは完全に消費されてしまうだろう
私の闇によって。

42
00:04:33,640 --> 00:04:35,480
桔梗の光は消えた。

43
00:04:37,700 --> 00:04:43,620
奈落のなか

44
00:04:44,780 --> 00:04:46,740
え？本当に？！

45
00:04:47,320 --> 00:04:48,370
私は受け入れられましたか？

46
00:04:48,370 --> 00:04:49,570
とんでもない！

47
00:04:50,030 --> 00:04:51,700
以前に順番待ちリストに登録されていました
受け入れられているのに。

48
00:04:52,040 --> 00:04:53,870
でももう高校生になりますね
春に。

49
00:04:54,160 --> 00:04:55,460
すごいじゃないですか、かごめさん？

50
00:04:55,670 --> 00:04:56,710
お母さん…

51
00:04:56,870 --> 00:04:58,630
よく頑張りました、カゴメさん。

52
00:04:58,710 --> 00:05:00,670
キャンセル待ちかどうかに関係なく、入場できました。

53
00:05:01,550 --> 00:05:03,710
そしてそれは失踪後のことだ
それらすべてのクラス。

54
00:05:03,840 --> 00:05:05,420
もしかしたら私は天才なのかもしれない！

55
00:05:08,180 --> 00:05:11,180
中学校
卒業式

56
00:05:11,220 --> 00:05:13,220
おめでとうございます
卒業生の皆様へ

57
00:05:13,520 --> 00:05:14,560
おはようございます！

58
00:05:14,560 --> 00:05:16,310
-かごめ！
- なんとか成功しましたか？

59
00:05:16,350 --> 00:05:18,230
私たちの卒業です！

60
00:05:18,310 --> 00:05:21,270
持病があるのでしょうね
今日は休みを与えた。

61
00:05:21,520 --> 00:05:23,320
かごめ、私達は
あなたから心配している

62
00:05:23,360 --> 00:05:25,110
いつ現れなかった
結果が掲載されました。

63
00:05:25,360 --> 00:05:28,860
でもみんながいて安心した
試験番号がそこにありました。

64
00:05:29,070 --> 00:05:31,120
あれはちょっと感動的だったので、
そうではなかったですか？

65
00:05:31,160 --> 00:05:32,160
- うん！
- うん！

66
00:05:32,200 --> 00:05:33,950
とても嬉しいです。
皆さんは受け入れられました。

67
00:05:34,000 --> 00:05:35,370
何を言っている？

68
00:05:35,540 --> 00:05:37,790
あなたはその中の一人でした
最も危険です！

69
00:05:38,830 --> 00:05:40,290
みんなで並び始めます。

70
00:05:44,880 --> 00:05:46,800
いや、なんか緊張してきた。

71
00:05:46,880 --> 00:05:47,920
人、人！

72
00:05:48,010 --> 00:05:49,800
手のひらに「人」と書く
そして飲み込む。

73
00:05:50,220 --> 00:05:52,260
今回は卒業生を紹介します。

74
00:05:52,600 --> 00:05:53,680
ほら、飲み込んで！

75
00:05:53,970 --> 00:05:55,100
わかりました...

76
00:05:56,230 --> 00:05:57,270
行きましょう。

77
00:05:57,690 --> 00:05:59,730
おめでとうございます

78
00:06:06,900 --> 00:06:09,360
卒業します
今日は中学生。

79
00:06:10,870 --> 00:06:12,950
お母さん。おじいちゃん。

80
00:06:14,330 --> 00:06:18,540
あまり参加できなかったので
どのクラブでも、

81
00:06:18,580 --> 00:06:20,750
でもとても楽しかったです
文化祭で。

82
00:06:23,380 --> 00:06:27,420
そして私は体育の授業に参加しただけでした
何度かありましたが、封建時代には、

83
00:06:27,420 --> 00:06:29,970
少なくともできました
たくさんのスタミナを構築します。

84
00:06:32,350 --> 00:06:34,050
本当に痛かったです
補うために

85
00:06:34,100 --> 00:06:35,810
すべてのテスト材料
見逃してしまいましたが…

86
00:06:37,100 --> 00:06:39,270
実際に卒業することができました。

87
00:06:40,230 --> 00:06:41,440
かごめさん、写真タイム。

88
00:06:41,940 --> 00:06:43,480
取ってますよ。
チーズって言って！

89
00:06:45,270 --> 00:06:46,940
エリ、そうする必要がある
次のでは。

90
00:06:47,740 --> 00:06:48,740
ひぐらし！

91
00:06:49,740 --> 00:06:50,740
北条？

92
00:06:51,610 --> 00:06:53,570
違うイベントに参加します
高校。

93
00:06:53,620 --> 00:06:54,950
まあ、本当に？

94
00:06:55,160 --> 00:06:56,830
彼は男子校に通っています。

95
00:06:57,290 --> 00:07:00,080
北条さんはまだかごめが好きなのですか？

96
00:07:00,160 --> 00:07:01,160
おそらく。

97
00:07:01,210 --> 00:07:04,130
彼はそれを知りません
かごめのパンクな彼氏。

98
00:07:04,630 --> 00:07:06,000
- ひぐらし…
- うーん？

99
00:07:06,670 --> 00:07:08,670
まだ友達でいられますか？

100
00:07:08,920 --> 00:07:09,920
もちろん！

101
00:07:10,010 --> 00:07:11,550
いつまでも友達でいようね。

102
00:07:11,800 --> 00:07:13,300
- かわいそうな人...
- かわいそうな人...

103
00:07:13,300 --> 00:07:15,760
それで、何かとして、
私を覚えていてください...

104
00:07:15,930 --> 00:07:18,430
- え？外れません。
- ああ、もうこんな遅いんですか？

105
00:07:18,810 --> 00:07:20,680
えー...

106
00:07:21,060 --> 00:07:22,060
脱げたよ！

107
00:07:22,100 --> 00:07:24,650
あなたに持ってほしかった
私の第二ボタン！

108
00:07:25,520 --> 00:07:26,980
はぁ？ひぐらし？

109
00:07:26,980 --> 00:07:28,900
かごめはもう出発しました。

110
00:07:29,280 --> 00:07:30,280
はぁ？

111
00:07:31,150 --> 00:07:32,650
- かわいそうな人...
- かわいそうな人...

112
00:07:34,780 --> 00:07:36,200
もう出発するの、かごめ？

113
00:07:36,490 --> 00:07:37,530
うん。

114
00:07:37,740 --> 00:07:40,200
せめて夕食だけでも泊めてもらえませんか
それで祝ってもいいですか？

115
00:07:40,290 --> 00:07:41,290
ごめん。

116
00:07:41,330 --> 00:07:43,500
私は彼らにそう懇願しなければならなかった
戻らせてください。

117
00:07:43,880 --> 00:07:46,540
でも私たちが作っているのは
あなたの好きな食べ物。

118
00:07:46,920 --> 00:07:48,210
それよりも大事なのは、おじいちゃん、

119
00:07:48,210 --> 00:07:50,170
卒業プレゼントを持っています
私のために準備ができています。

120
00:07:50,630 --> 00:07:52,590
- すでに完了しました。
- 本当に？！

121
00:07:52,930 --> 00:07:57,140
乾燥させた龍の尾と
幸運を呼ぶ天狗のひげ。

122
00:07:57,470 --> 00:07:58,890
これは卒業式用です。

123
00:07:59,100 --> 00:08:01,100
こちらは入場用です
高校。

124
00:08:01,230 --> 00:08:04,230
そうだ、私にできることをあげて
実際には後で感謝します。

125
00:08:04,730 --> 00:08:05,730
カゴメ。

126
00:08:08,190 --> 00:08:09,730
頑張ったんですね。

127
00:08:10,030 --> 00:08:11,440
卒業おめでとうございます。

128
00:08:11,570 --> 00:08:12,570
お母さん…

129
00:08:13,400 --> 00:08:15,030
はい、ありがとう。

130
00:08:16,030 --> 00:08:17,990
またね、おじいちゃん、ソウタ！

131
00:08:18,780 --> 00:08:19,830
気をつけて。

132
00:08:21,660 --> 00:08:23,080
取りに行ってください！

133
00:08:23,080 --> 00:08:25,370
大きな犬に挨拶してください！

134
00:09:23,850 --> 00:09:25,430
悪魔たちが動き出しています。

135
00:09:25,980 --> 00:09:26,980
はい。

136
00:09:27,190 --> 00:09:29,810
それはまるで
彼らは何かに引き寄せられているのです。

137
00:09:31,320 --> 00:09:32,820
楓さん、悪魔のような存在ですね。

138
00:09:33,320 --> 00:09:36,150
ああ、悪魔のエネルギーは
空いっぱいに広がっていきます。

139
00:09:36,990 --> 00:09:39,570
犬夜叉様、奈落が使った…

140
00:09:39,820 --> 00:09:41,410
そう、四魂の玉を使ったのです。

141
00:09:42,370 --> 00:09:45,410
奈落、桔梗の光
あなたが恐れていたこと

142
00:09:45,410 --> 00:09:47,000
琥珀の人生になった。

143
00:09:47,870 --> 00:09:50,130
桔梗はもう行かない
あなたと戦ってください。

144
00:09:50,540 --> 00:09:52,210
だからこそ私は...

145
00:09:52,750 --> 00:09:54,380
いいえ、私たちがあなたを倒します。

146
00:09:55,050 --> 00:09:57,130
もう終わりにする時間だよ、奈落。

147
00:09:57,680 --> 00:09:58,930
犬夜叉！

148
00:09:59,340 --> 00:10:01,140
ありがとう！もう終わりです！

149
00:10:01,300 --> 00:10:03,350
うん！私たちは行ってきました
待ってるよ、カゴメ！

150
00:10:03,390 --> 00:10:04,680
おかえりなさい、かごめさん。

151
00:10:04,970 --> 00:10:06,180
それは早かったです。

152
00:10:06,560 --> 00:10:07,980
よーし、犬夜叉！

153
00:10:08,060 --> 00:10:09,060
さあ行こう！

154
00:10:16,440 --> 00:10:17,780
私に何が起こったのでしょうか？

155
00:10:17,990 --> 00:10:19,280
シッポさん、起きてますか？

156
00:10:19,660 --> 00:10:20,660
楓さん。

157
00:10:22,410 --> 00:10:24,120
それは正しい。
私たちが出かけようとしていたとき...

158
00:10:24,660 --> 00:10:25,950
なんで、犬夜叉！？

159
00:10:26,040 --> 00:10:27,410
なぜ私を置き去りにするのですか？

160
00:10:27,620 --> 00:10:29,710
これからの戦い
子供のための場所ではありません。

161
00:10:30,330 --> 00:10:33,170
これは戦闘とは違います
前にも経験したことがあるよ、シッポ。

162
00:10:33,420 --> 00:10:37,010
奈落は四魂の玉を使った
自分自身を完全に変えること。

163
00:10:37,420 --> 00:10:39,720
守るのに忙しいだろう
カゴメ以来

164
00:10:39,720 --> 00:10:42,220
彼女の霊的な力
戻っていない。

165
00:10:42,640 --> 00:10:44,390
私はあなたの面倒を見ることができなくなります。

166
00:10:44,760 --> 00:10:46,180
ごめんなさい、シッポさん。

167
00:10:46,770 --> 00:10:50,600
コハク、君も居た方がいいよ
楓様のそばで。

168
00:10:50,900 --> 00:10:51,900
妹...

169
00:10:52,230 --> 00:10:53,730
あなたの命は桔梗からの贈り物…

170
00:10:54,440 --> 00:10:55,730
無駄にしてはいけません。

171
00:10:56,230 --> 00:10:57,230
はい。

172
00:10:57,740 --> 00:10:58,740
なぜ？

173
00:10:59,110 --> 00:11:00,820
一緒にいたんじゃないの
ずっと？

174
00:11:01,200 --> 00:11:03,820
私はグループのメンバーですよね？

175
00:11:04,200 --> 00:11:05,240
それは正しい。

176
00:11:05,870 --> 00:11:06,870
犬夜叉…

177
00:11:07,290 --> 00:11:09,330
あなたも私たちの一員です、シッポ。

178
00:11:09,620 --> 00:11:10,620
だからこそ…

179
00:11:11,420 --> 00:11:15,040
もし私たちが戻らなかったら、
あなたが引き継がなければなりません！

180
00:11:15,500 --> 00:11:16,630
- 犬夜叉…
- 犬夜叉…

181
00:11:17,130 --> 00:11:19,300
え？自分？全部自分一人で？

182
00:11:20,420 --> 00:11:23,510
大人になるまで待ってもいいよ
そしてさらに大きな悪魔になる。

183
00:11:24,100 --> 00:11:25,510
わかったよ、シッポ？

184
00:11:26,260 --> 00:11:28,140
- でも...
- わかりますね?!

185
00:11:31,560 --> 00:11:32,980
くそー、犬夜叉！

186
00:11:33,020 --> 00:11:34,770
あなたはその間に逃げました
意識不明だったんだ！

187
00:11:34,770 --> 00:11:37,190
- バカ犬夜叉！
- 今から彼らを追いかけても手遅れです。

188
00:11:37,860 --> 00:11:38,860
おお！

189
00:11:42,660 --> 00:11:44,200
楓様、悪魔のような存在…。

190
00:11:45,910 --> 00:11:46,910
犬夜叉…

191
00:11:51,250 --> 00:11:53,790
シッポにはちょっと悪い気がする。

192
00:11:54,880 --> 00:11:58,290
でもそれは予想外だったので、
犬夜叉の音はとても敏感に聞こえます。

193
00:11:58,590 --> 00:11:59,590
はぁ？

194
00:11:59,590 --> 00:12:02,050
「戻らなかったら」ですよね？

195
00:12:03,010 --> 00:12:05,720
そう言わなければならなかった、あるいは
シッポは同意しなかったでしょう。

196
00:12:05,930 --> 00:12:07,890
しかし、それでも結局あなたは彼を殴ってしまいました。

197
00:12:08,100 --> 00:12:09,140
ああ、そうです。

198
00:12:09,140 --> 00:12:11,310
ただそうすべきだった
最初から彼をノックアウトした。

199
00:12:11,310 --> 00:12:12,640
それは私の論点ではありませんでした。

200
00:12:13,810 --> 00:12:15,400
しかし、これは確かに危険です。

201
00:12:16,230 --> 00:12:18,980
私の霊力はまだ残っている
マガツヒによって封印され、

202
00:12:19,020 --> 00:12:20,610
そしていつになるかはわかりません
戻ってくるかもしれない。

203
00:12:21,240 --> 00:12:23,820
はい、そんなことは起こりません
殺生丸まで

204
00:12:23,820 --> 00:12:26,070
天青牙を使って
マガツヒを終わらせる。

205
00:12:41,420 --> 00:12:42,420
奈落…

206
00:12:43,340 --> 00:12:46,090
変身したかも知れませんが、
しかし、あなたはまだ単なる蜘蛛です。

207
00:12:48,470 --> 00:12:49,850
爆サイガ！

208
00:12:52,060 --> 00:12:54,770
あなたの新しい剣
本当に何かです。

209
00:12:55,520 --> 00:12:57,100
夢の白夜ですね？

210
00:12:57,400 --> 00:13:00,360
一振りの葉
崩れ落ちた死体、

211
00:13:00,360 --> 00:13:02,860
そして死体があれば
本体に吸収され、

212
00:13:02,860 --> 00:13:04,400
それも崩れてしまいます。

213
00:13:04,820 --> 00:13:07,360
奈落にはチャンスはない
変身後も。

214
00:13:07,780 --> 00:13:09,490
気軽に振り切ってください。

215
00:13:18,080 --> 00:13:20,130
心配ですか
あなたの小さな仲間ですか？

216
00:13:20,920 --> 00:13:24,300
おそらくご想像のとおり、
彼女は奈落の中にいる。

217
00:13:35,020 --> 00:13:36,230
それで彼らはやって来ました。

218
00:13:40,900 --> 00:13:41,900
あの蜘蛛は…

219
00:13:41,940 --> 00:13:42,940
奈落だよ！

220
00:13:44,900 --> 00:13:45,940
待ってろ、かごめ！

221
00:13:54,200 --> 00:13:55,200
何？！

222
00:13:56,410 --> 00:13:58,250
体を開いた!?

223
00:14:05,840 --> 00:14:06,840
殺生丸！

224
00:14:10,180 --> 00:14:13,600
彼は行くことに躊躇しなかった
小さな女の子を救ってね？

225
00:14:13,930 --> 00:14:15,310
涙が出てきます。

226
00:14:15,600 --> 00:14:16,720
リンが中にいる？！

227
00:14:17,100 --> 00:14:18,230
行こう、犬夜叉！

228
00:14:18,310 --> 00:14:19,310
うん！

229
00:14:20,100 --> 00:14:21,350
-さんご！
- はい。

230
00:14:21,400 --> 00:14:22,440
行きましょう、良い僧侶よ！

231
00:14:25,230 --> 00:14:26,900
あなたも中に入るつもりですか？

232
00:14:27,190 --> 00:14:29,610
食べられてしまうかもしれません。

233
00:14:31,070 --> 00:14:32,070
おっと！

234
00:14:32,070 --> 00:14:33,490
Wind Tunnelを使用する予定です
私を引き込むために？

235
00:14:33,990 --> 00:14:35,790
それでは何も達成されません。

236
00:14:37,790 --> 00:14:40,120
それに、私の風洞は
限界に来ています。

237
00:14:40,750 --> 00:14:42,130
それは保持されるかもしれません
さらにいくつかの用途があります。

238
00:14:42,250 --> 00:14:43,790
その後、私の風洞は
引き裂いて開きます、

239
00:14:43,840 --> 00:14:47,010
そして私は吸い込まれていきます
そして破壊されました。

240
00:14:48,090 --> 00:14:50,800
生き残るためには、
奈落を滅ぼさなければならない

241
00:14:50,800 --> 00:14:53,090
そして呪いを解く
風洞の。

242
00:14:53,720 --> 00:14:54,720
いい僧侶だ…

243
00:14:56,270 --> 00:14:57,470
奈落を倒しましょう。

244
00:14:59,350 --> 00:15:01,230
そう、サンゴさん。

245
00:15:01,600 --> 00:15:04,650
これがすべて終わったら、
私たちは結婚式を挙げることができます。

246
00:15:07,820 --> 00:15:08,820
はい。

247
00:15:09,950 --> 00:15:11,200
あの愚か者たちよ。

248
00:15:11,280 --> 00:15:14,030
私だったら、
人間の女の子を生贄に捧げるよ

249
00:15:14,070 --> 00:15:16,330
そして奈落を滅ぼす
外側から。

250
00:15:20,250 --> 00:15:23,500
奈落の体はもっと大きい
外から見えます。

251
00:15:23,710 --> 00:15:24,710
うん。

252
00:15:29,630 --> 00:15:30,630
それは...

253
00:15:30,800 --> 00:15:31,800
奈落！

254
00:15:35,140 --> 00:15:39,060
ということで、ついに入ってきましたね
私の体、犬夜叉。

255
00:15:41,270 --> 00:15:42,270
犬夜叉！

256
00:15:46,150 --> 00:15:47,860
私を破壊しませんか
内側から？

257
00:15:48,030 --> 00:15:49,530
非常によく。

258
00:15:50,320 --> 00:15:52,360
ここにあるものはすべて私です。

259
00:15:53,070 --> 00:15:54,070
ひらいこつ！

260
00:15:55,870 --> 00:15:56,870
瘴気！

261
00:15:58,490 --> 00:16:00,500
気付かなかったのですか？

262
00:16:00,790 --> 00:16:06,380
あなたは私の瘴気に触れてしまった
あなたが私の体に入ってからずっと。

263
00:16:07,090 --> 00:16:09,880
それでも、あなたは死んでいません...

264
00:16:10,800 --> 00:16:14,720
四魂の玉について
あなたの魂を望んでいます。

265
00:16:15,220 --> 00:16:16,470
魂？

266
00:16:16,800 --> 00:16:20,060
あなたの私に対する憎しみ...

267
00:16:20,220 --> 00:16:22,520
あなたが感じる怒りと絶望…

268
00:16:22,730 --> 00:16:23,940
絶望？

269
00:16:23,980 --> 00:16:24,980
私たちを台無しにしないでください！

270
00:16:25,020 --> 00:16:28,560
貴様を倒して終わらせる、
きっぱり！

271
00:16:29,190 --> 00:16:34,030
あなたは終わらせることができると信じています
四魂の玉の運命に、

272
00:16:34,030 --> 00:16:36,240
超越したもの
何百年も？

273
00:16:42,120 --> 00:16:43,120
これも奈落か？

274
00:16:43,960 --> 00:16:46,080
全身が鎧で覆われている。

275
00:16:59,220 --> 00:17:02,770
まあ、見た目は同じです
四魂の宝石。

276
00:17:08,110 --> 00:17:10,480
さあ、戦おう、犬夜叉。

277
00:17:10,770 --> 00:17:12,570
時間はたっぷりあります。

278
00:17:12,900 --> 00:17:15,820
あなたには永遠があります
私の体の中に。

279
00:17:18,910 --> 00:17:20,490
鉄砕牙！

280
00:17:24,790 --> 00:17:26,540
- 犬夜叉！
- ひらいこつ！

281
00:17:27,920 --> 00:17:28,920
彼女は彼を捕まえた！

282
00:17:30,920 --> 00:17:33,130
平骨の粉砕能力
悪魔のエネルギーって効果あるの？

283
00:17:33,380 --> 00:17:34,380
何？！

284
00:17:38,510 --> 00:17:39,510
彼は増えました！

285
00:17:50,520 --> 00:17:52,320
断固弾幕！

286
00:17:57,610 --> 00:17:58,650
それは無限です！

287
00:17:58,860 --> 00:17:59,860
その場合は...

288
00:17:59,990 --> 00:18:01,490
冥道残月波！

289
00:18:02,490 --> 00:18:06,250
敵を送り出す剣
冥界の奥深くへ…

290
00:18:09,370 --> 00:18:10,460
見てください、良い僧侶よ！

291
00:18:10,580 --> 00:18:11,670
それを通して何かが見えます！

292
00:18:12,920 --> 00:18:13,920
それは...

293
00:18:16,800 --> 00:18:17,800
リン！

294
00:18:20,090 --> 00:18:22,600
どうやらその小さな女の子は、
起きています。

295
00:18:23,220 --> 00:18:24,470
それはただのトリックです！

296
00:18:24,930 --> 00:18:27,020
それから、自由に振り切ってください。

297
00:18:27,390 --> 00:18:31,190
少女の幻影を送る
アンダーワールドへ。

298
00:18:31,690 --> 00:18:33,060
くそー...

299
00:18:35,570 --> 00:18:36,570
気をつけて！

300
00:18:37,240 --> 00:18:39,200
犬夜叉は振らないの？

301
00:18:39,660 --> 00:18:42,620
あの小さな女の子は
殺生丸の相棒。

302
00:18:43,160 --> 00:18:45,950
彼女はあなたとは何の関係もありません。

303
00:18:46,160 --> 00:18:48,040
それでもあなたはまだできない
彼女に向かって振る?

304
00:18:48,500 --> 00:18:51,710
ただし、すぐに
考えを変えて、

305
00:18:51,750 --> 00:18:53,960
自分自身を救うために。

306
00:18:54,170 --> 00:18:55,340
四魂の宝石！

307
00:18:55,380 --> 00:18:56,840
それを見つけて破壊してください！

308
00:18:57,050 --> 00:18:58,260
すると奈落は……！

309
00:18:59,760 --> 00:19:01,930
- 宝石？
- どういう意味ですか、かごめ？

310
00:19:03,220 --> 00:19:05,760
奈落が宝石を吸収したんじゃないの！？

311
00:19:06,010 --> 00:19:09,310
強い存在感を感じます
奈落の体の奥深くに！

312
00:19:09,890 --> 00:19:12,520
だから宝石はおそらく
まだ元の形のままです！

313
00:19:12,860 --> 00:19:15,020
奈落は宝石を吸収していない？

314
00:19:19,030 --> 00:19:20,740
- 犬夜叉！
-かごめ！

315
00:19:22,610 --> 00:19:23,610
道は封鎖されている！

316
00:19:23,870 --> 00:19:25,620
彼は私たちを引き裂こうとしているのでしょうか？

317
00:19:28,830 --> 00:19:29,910
くそ。

318
00:19:30,160 --> 00:19:31,710
かごめ、四魂の玉はどこ？

319
00:19:33,880 --> 00:19:34,880
そうすれば。

320
00:19:35,750 --> 00:19:37,380
集中したらもっと早くなるよ
宝石を見つけたとき

321
00:19:37,380 --> 00:19:39,260
再結集しようとする代わりに
弥勒と珊瑚と一緒に！

322
00:19:48,350 --> 00:19:49,350
犬夜叉？

323
00:20:02,400 --> 00:20:04,410
気づかなかったのですか

324
00:20:04,410 --> 00:20:09,290
近づくということは何を意味するのか
穢した後の四魂の玉？

325
00:20:09,750 --> 00:20:12,580
犬夜叉は弱い半妖にすぎません。

326
00:20:12,830 --> 00:20:15,920
どうやら彼の精神は衰えてしまったようだ
宝石の毒素によって消費されます。

327
00:20:16,340 --> 00:20:17,840
しっかりしろよ、犬夜叉！

328
00:20:20,760 --> 00:20:22,630
どうしたの、かごめ？

329
00:20:22,930 --> 00:20:26,140
彼を落ち着かせる必要があるだけです
そして彼を清めてください。

330
00:20:28,010 --> 00:20:29,470
できないんですか？

331
00:20:30,060 --> 00:20:34,190
あなたの霊力は残っています
マガツヒによって封印された。

332
00:20:40,030 --> 00:20:41,820
走っても無駄だ。

333
00:20:42,780 --> 00:20:47,490
犬夜叉の鬼の姿
あなたを殺したいだけです。

334
00:21:02,920 --> 00:21:05,010
あなたにプレゼントをあげます。

335
00:21:09,810 --> 00:21:12,850
あった矢
瘴気に覆われている。

336
00:21:13,480 --> 00:21:16,980
犬夜叉に使うと、
あなたの命は助かるでしょう。

337
00:21:21,860 --> 00:21:23,860
奈落、バカなの？

338
00:21:24,440 --> 00:21:26,400
どうしたら犬夜叉を撃てるでしょうか？

339
00:21:26,820 --> 00:21:28,030
そして犬夜叉は決して…

340
00:21:28,070 --> 00:21:29,950
殺しますか？

341
00:21:30,080 --> 00:21:31,530
すぐに理解できるでしょう。

342
00:21:32,330 --> 00:21:35,000
昔と同じだ
50年前、かごめ。

343
00:21:35,290 --> 00:21:37,960
あなたも、
犬夜叉に殺される。

344
00:21:43,510 --> 00:21:44,510
犬夜叉…

345
00:21:48,300 --> 00:21:49,930
愚かな女の子。

346
00:23:34,370 --> 00:23:36,990
そういうことだったのか
善良な僧侶の父親が亡くなったのか？

347
00:23:36,990 --> 00:23:37,990
落ち着けサンゴ！

348
00:23:38,250 --> 00:23:39,750
弥勒先生と珊瑚先生
苦しめられている

349
00:23:39,790 --> 00:23:41,410
自分の中の幻想によって
奈落の体！

350
00:23:41,620 --> 00:23:45,000
犬夜叉も憑いている
桔梗を救うことができなかったのだ！

351
00:23:45,210 --> 00:23:46,880
あなたは半悪魔にすぎません。

352
00:23:46,960 --> 00:23:50,210
今、犬夜叉は私の支配下にあります。

353
00:23:50,510 --> 00:23:54,590
次回の『犬夜叉 最終幕』は、
『奈落 闇の罠』

354
00:23:54,760 --> 00:23:57,180
すべてを忘れて、

355
00:23:57,220 --> 00:23:59,930
あなたの人間の心、そしてかごめ。

356
00:24:00,480 --> 00:24:02,990
ナラク：
闇の罠